Définition

1. Adjectif (Biologie, Anatomie) :

   • Panspermique : Relatif à la théorie selon laquelle la vie sur Terre provient de micro-organismes ou de spores venus de l'espace.
   • Allogène : Qui a une origine externe, qui est produit ou qui se développe à partir d'un lieu ou d'un tissu différent de son emplacement actuel.

2. Nom (Géographie, Géologie) :

   • Allogène : Se dit d'un élément (comme une roche, un minéral) qui a été transporté et déposé dans un endroit différent de son lieu de formation.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Giả thuyết tha sinh cho rằng sự sống có nguồn gốc từ vũ trụ. (L'hypothèse panspermique suggère que la vie provient de l'espace.)
  • Đây là một mô tế bào tha sinh. (Il s'agit d'un tissu cellulaire allogène.)

• Nom :

  • Trong lòng sông có nhiều trầm tích tha sinh. (Le lit de la rivière contient de nombreux sédiments allogènes.)

Utilisation avancée

• "Thuyết tha sinh" (nom) : Panspermie ; panspermisme. Théorie scientifique.
  • Thuyết tha sinh vẫn là một chủ đề tranh luận trong giới khoa học. (La panspermie reste un sujet de débat dans la communauté scientifique.)

Variantes et mots apparentés

• Vật chất tha sinh (nom) : Matériau allogène.
  • Các nhà địa chất nghiên cứu vật chất tha sinh trong lớp vỏ Trái Đất. (Les géologues étudient les matériaux allogènes dans la croûte terrestre.)

Synonymes

• Panspermique : Relatif à l'origine extraterrestre de la vie.
• Allogène : Exogène, d'origine externe.
• Antonymes : Autochtone, indigène, endogène.

Expressions idiomatiques

1. (biol., anat.) panspermique
2. (geogr., geol.) allogène
   • thuyết tha sinh
     (sinh vật học, sinh lý học);panspermie ; panspermisme.